Na interface atual, o Calendário de Visitas está pensado como painel de leitura e ajuste: você navega no tempo, abre um compromisso e altera o que for permitido. Não há um fluxo completo aqui na mesma página para “clicar num espaço vazio e nascer uma visita do zero” com todos os dados que o sistema precisa (imóvel, atendimento, cliente).
Para criar a visita, use o caminho que já nasce do negócio: no painel do atendimento, Agendar visita guia data, horário e vínculos (visitas no atendimento). Depois de salva, ela passa a aparecer neste calendário no período certo.
Se no futuro o produto ganhar criação direto na grade, o botão ou o gesto vão aparecer aqui – até lá, trate esta tela como mapa do que foi combinado, não como agenda branca solta.