Numa agenda de equipe, a primeira pergunta é “como eu vejo só o Fulano?”. Nesta versão da página Calendário, não há menu de equipe nem corretor ao lado do título como existe, por exemplo, no Board (filtro de equipe no Board).

O que você pode fazer é mudar o período (dia, semana, mês) para reduzir ruído visual e abrir uma visita: lá aparece o link do corretor responsável e você confere se aquele slot é dele ou não.

Se você precisa trabalhar só com os seus atendimentos por política da conta, isso já vem cortado antes de chegar na lista – não é ausência de botão, é escopo (Quem enxerga quais dados: privacidade entre equipes e usuários).

Para comparar gente por coluna, o Board continua sendo o lugar onde o filtro de equipe faz mais sentido visual.