O menu Clientes abre a página Clientes (/clients), o lugar onde a imobiliária registra quem são as pessoas com quem trabalha: compradores, vendedores, inquilinos, contatos de negócio, etc.
Cada registro é uma ficha com dados de contato, documento quando informado, endereço opcional, observações internas e documentos anexos. A partir daí o mesmo cadastro entra em leads (oportunidades), pode surgir como proprietário ou captador de imóveis e nascem atalhos na própria ficha para Adicionar lead ou Adicionar imóvel quando tiver permissão (O que aparece na ficha completa de um cliente?, O que encontro na ficha de detalhe de um imóvel?).
Quem não tiver permissão de ler clientes não acessa esta área; sem permissão de criar, o botão Adicionar Cliente aparece desativado (Por que os botões de criar, editar ou excluir ficam desativados (e não clicáveis)?).
Para encontrar alguém na lista: Como buscar um cliente rapidamente na página Clientes?. Para a função do cliente na origem de um lead: Por que preciso de cliente antes de criar um lead?.